Чекаю на тебе, тебе я чекаю, I wait for you again,
Хвилини біжать кудись в небуття. And time passes so fast,
Обличчя твоє мимоволі згадаю, Remembering your face,
І в пам'яті знову минуле зрина. Remembering the past.
Серце ж бо спрагле моє за тобою, My heart's calling for you,
Хочу розтанути в твоїх очах. I wish melt in your eyes,
Те почуття, що зоветься "любов'ю", This love just can be true,
Не полишає мене навіть в снах. We simply can't tell lies.
Нас роз'єднала відстань шалена, The distance makes us mad,
Але не стерти їй почуття It's crazyness of love
І не здолати любов сокровенну, And how not to be sad,
Що нам розкрила весь сенс життя. If we're apart right now.
В горі і в радості бути з тобою Wherever you will go,
Свідчила в цьому я небесам. Whatever you will do,
Щастя моє, моя ти любове, I witness to my heart,
Ні, я нікому тебе не віддам. I always be with you.
Знаю, що зараз ніщо не змінити, I can change nothing now,
Ти тільки там, я тільки тут. You can change nothing too.
Але для того, щоб далі любити, But I will live and love,
Варто згадати тепло твоїх рук. With hope stay with you.
Знову чекатиму, так як і вчора, Someday you will be near,
Знову минатимуть миті життя Someday you will be mine.
Ти моя радість, ти моє горе, You are my joy, my sorrow,
Ти моє щастя і моя біда. My happiness, my life.
Немає коментарів:
Дописати коментар